Êtes-vous une personne aînée et avez-vous besoin d’aide pour payer les fournitures nécessaires au traitement de votre diabète?
Veuillez noter : Si vous cherchez à obtenir une couverture pour des médicaments de traitement du diabète, comme l’insuline ou d’autres médicaments permettant de réduire le taux de glucose, il existe deux régimes de médicaments pour vous aider :
- Le Plan de médicaments sur ordonnance du Nouveau-Brunswick s’adresse notamment aux aînés (personnes âgées de 65 ans et plus) qui possèdent une carte d’Assurance-maladie du N.-B. valide et qui ne bénéficient pas de la couverture d’un autre régime d’assurance médicament.
- Le Régime médicaments du Nouveau-Brunswick offre une couverture aux personnes résidant au Nouveau-Brunswick qui ne sont pas assurées. Les primes et les quotes-parts maximums sont calculées selon votre revenu.
Il y a plusieurs façons d’obtenir de l’aide financière pour les fournitures nécessaires au traitement du diabète, par exemple les bandelettes de test et les aiguilles. De nombreux aînés ont une assurance privée. Si ce n’est pas votre cas, vous pouvez présenter une demande au Programme de soins de santé pour les aînés, qui offre l’option d’adhérer à des soins de santé complémentaires, ce qui inclut les fournitures pour diabétiques.
Si le Programme de soins de santé pour les aînés vous impose une période d’attente pour la couverture relative aux fournitures pour diabétiques, le ministère du Développement social pourrait vous aider pendant cette attente.
Quelles sont les fournitures pour diabétiques qui seraient couvertes par Développement social?
Développement social pourrait vous offrir une aide financière pour :
- Fournitures pour la mesure de la glycémie : lancettes (petites aiguilles), bandelettes (pour le sang et/ou l’urine), tampons d’alcool, glucomètre (habituellement offert gratuitement gratuit).
- Fournitures d’administration d’insuline : seringues, stylos injecteurs, tampons d’alcool
Développement social n’offre pas d’aide financière pour les systèmes de surveillance continue ou les pompes à insuline. Toutefois, vous pouvez faire une demande auprès du Programme de Pompe à Insuline du NB.
Vous devez démontrer que vous avez épuisé toutes les autres options, y compris celle du Programme de soins de santé pour les aînés, et que vous n’êtes pas en mesure de payer vos fournitures de traitement du diabète.
Le ministère du Développement social évalue l’admissibilité au cas par cas. Si vous résidez au Nouveau-Brunswick et
- vous venez de recevoir un diagnostic de diabète
- vous prenez des médicaments par voie orale
- vous êtes une personne insulinodépendante
et si vous n’avez pas les moyens de payer vos fournitures de traitement du diabète, vous pourriez être admissible à une aide.
Pour déterminer si vous êtes admissible, nous évaluons vos revenus et vos dépenses mensuels. Si vos coûts sont supérieurs à vos gains, votre ménage est en situation déficitaire et vous pourriez être admissible à un soutien.
Téléphonez au ministère du Développement social, au 1-833-733-7835. Faites le « 2 » pour le service en français ou le « 1 » pour le service en anglais. On vous demandera d’indiquer la région que vous habitez en faisant un choix parmi une liste de huit options. Lorsque vous aurez indiqué votre région, faites le « 2 » (pour présenter une demande d’aide au revenu, de carte d’assistance médicale, de prestations prénatales ou postnatales, de prestations pour frais funéraires ou de supplément de chauffage en cas d’urgence). Dites à l’agent ou l’agente que vous besoin d’aide pour l’achat de fournitures pour diabétiques.
On vous posera quelques questions à propos de votre situation afin de déterminer si vous êtes admissible. On vous interrogera sur votre revenu, y compris vos prestations du Régime de pensions du Canada (RPC) et de la Sécurité de la vieillesse (SV), ainsi que vos épargnes tels que l'argent en banque et RÉÉR. On vous demandera également quelles sont vos dépenses mensuelles en matière de loyer ou d’hypothèque, chauffage et d’autres factures.
Il y aura deux possibilités à la suite de cette conversation avec l’agent ou l’agente :
- On déterminera que vous êtes admissible à la prestation et on fixera un rendez-vous afin d’effectuer une évaluation.
Ou
- On déterminera que vous n’êtes pas admissible sur la base de vos revenus et de vos dépenses. Si vos circonstances changent, vous pourrez présenter une nouvelle demande.
On vous demandera de présenter, a votre rendez-vous, tous les documents pour qui vous concernent et qui concernent les autres personnes vivant dans votre ménage. Voyez la liste complète à la section « Quels sont les documents requis? ». Les autres membres du ménage incluent les époux et conjoints de fait. Ces documents peuvent être envoyés au bureau régional par la poste ou par télécopieur, ou remis en personne (l’agent ou l’agente vous fournira des instructions concernant chacune de ces options). Lors du rendez-vous, vous serez demandé de signer des documents. Si le rendez-vous est par téléphone, vous recevrez les documents à remplir et à nous retourner par la poste, télécopieur ou en personne. Une décision d’approbation finale ne pourra être prise qu’après réception de tous vos documents.
Après votre rendez-vous, votre demande sera traitée et, de deux choses l’une :
- Si votre demande est approuvée, un avis écrit de votre approbation vous sera envoyé, ainsi qu’à votre pharmacie.
- Si votre demande n’est pas approuvée, vous pourrez présenter une nouvelle demande si vos circonstances changent..
Après avoir reçu la confirmation de votre approbation, vous pourrez obtenir vos fournitures pour diabétiques auprès de votre pharmacie. Vous n’aurez pas à fournir de reçus ou de preuves d’achat au ministère du Développement social.
Voici une liste de quelques-uns des documents que vous devrez fournir dans le cadre de votre demande.
Documents indiquant vos revenus mensuels et ceux de votre conjoint ou conjointe et des autres adultes de votre ménage, notamment les suivants :
- Talons de paie
- Avis de cotisation de l’Agence du revenu du Canada (ARC);
- État de compte du cotisant au Régime de pensions du Canada (RPC)
- Relevé de la Sécurité de la vieillesse
- Relevé de crédit pour la TPS
- Relevé bancaire
Vous devrez également fournir des documents tels que les reçus, factures et relevés indiquant vos dépenses mensuelles. Voici une liste de catégories de dépenses parmi lesquelles vous prendrez celles qui vous concernent.
- Frais de carte de crédit
- Prêts de sociétés de crédit
- Chauffage
- Électricité
- Assurance habitation et assurance vie
- Entretien ménager
- Frais médicaux
- Hypothèque
- Prêts d’Énergie NB
- Impôt foncier
- Loyer
- Prêt étudiant
- Téléphone
- Eaux et égouts
- Autre
Un formulaire de Demande de fournitures pour les tests de glycémie rempli par un(e) professionnel(le) de la santé agréé(e) ou leur délégué(e).
Une estimation des coûts faite par la pharmacie de votre choix pour les fournitures pour diabétiques requises.