Français
About (Long Description)

Vous aimeriez être plus libre de gérer vos services à domicile du Programme de soins de longue durée ou du programme de soutien aux personnes ayant un handicap?

Si oui, le soutien autogéré est peut-être ce qu’il vous faut! Il vous donne plus de choix, de flexibilité et d’indépendance en vous permettant de gérer vous-même les services que vous recevez. Cela veut dire que vous recevrez, au début de chaque mois, un paiement unique qui servira à payer tous les services que vous allez recevoir.

Le Programme de soins de longue durée ou du Programme de soutien aux personnes ayant un handicap vous évaluera. Ensuite, vous, un travailleur social et d’autres personnes qui vous soutiennent écrirez ensemble un plan. Puis, des services qui correspondent à vos besoins vous sont proposés. Grâce à l’option du soutien autogéré, vous êtes responsable de superviser vos besoins en soins en coordonnant, en gérant et en dirigeant les services indiqués dans le plan de soutien.

Le soutien autogéré peut vous convenir si vous (ou une personne qui vous soutient) :

  • voulez plus de souplesse quant à l’accès aux services;
  • aimez prendre des décisions et coordonner des services;
  • voulez recruter et embaucher vos fournisseurs de services;
  • avez un bon sens de l’organisation et avez l’habitude de coordonner des activités.

 

Détails importants du soutien autogéré 

  • Les adultes participant au Programme de soins de longue durée ou au Programme de soutien aux personnes ayant un handicap ont la possibilité d’embaucher des membres de leur famille qui n’habitent pas dans leur domicile.
  • Un montant forfaitaire vous sera versé directement au début de chaque mois.
  • Vous pouvez reporter les fonds restants d’un mois à l’autre dans une année civile.
  • À la fin de l’année, votre travailleur social examinera votre plan et vos dépenses et apportera les changements nécessaires au plan pour l’année suivante.

 

Vos responsabilités 

Vous pouvez faire appel à des services de soutien privés ou passer par une agence. Pour les services privés ou obtenus par l’intermédiaire d’une agence, vous êtes chargé de :

  • l’organisation des services requis indiqués dans votre plan de soutien;
  • l’embauche et la formation du personnel pour qu’il réponde à vos besoins;
  • voir à ce que les compétences et qualifications du service correspondent à vos exigences.
Who Qualifies?

Les participants au Programme de soins de longue durée et au Programme de soutien aux personnes ayant un handicap peuvent être admissibles à recevoir des services dans le cadre de l’option du soutien autogéré.

How Do I Apply? (Process Steps)

Si le soutien autogéré vous intéresse, communiquez avec votre bureau régional de Développement social pour en discuter avec votre travailleur social.

 

Si vous optez pour le soutien autogéré, vous devrez remplir une entente de soutien autogéré. Votre travailleur social peut vous orienter dans ce processus.

Remarque : Vous devriez discuter avec votre travailleur social de toute situation particulière ou exceptionnelle qui ne figure pas dans les dispositions des modalités de l’entente de soutien autogéré.

Vous devrez tenir un dossier à jour de la façon dont vous dépensez l’aide financière des services du Programme de soins de longue durée ou du Programme de soutien aux personnes ayant un handicap. Le financement devra servir à obtenir les services prévus dans votre plan de soutien. Vous devrez tenir des dossiers de tous les chèques reçus et de tous les services achetés. Ce registre est examiné pendant l’examen annuel du plan de soutien ou à la demande de Développement social.

On vous suggère d’ouvrir un compte bancaire séparé pour la gestion des sommes qui vous sont versées par Développement social pour votre soutien autogéré.

Contact Information
Add an Image (Large 800 x 450)
Women in a wheelchair on a laptop
Program Description fr
Découvrez comment il est possible, au Nouveau-Brunswick, de recevoir un financement directement pour gérer soi-même ses besoins en soins.
What Do I Need? (Optional Introduction)

Foire aux questions

Dois-je obtenir l’approbation du ministère du Développement social pour les fournisseurs de services que je choisis?

Non. Vous n’avez pas à obtenir l’approbation du Ministère pour les fournisseurs de services que vous choisissez dans le cadre du soutien autogéré.

 

Puis-je me retirer du soutien autogéré en tout temps?

Oui. Vous pouvez choisir le soutien autogéré ou mettre fin à cette option en tout temps. Vous devez cependant donner un avis écrit de 30 jours pour mettre fin au soutien. Le fait de ne pas participer au soutien autogéré, ou de mettre fin à votre participation, ne change rien à votre admissibilité aux services du Programme de soins de longue durée ou du Programme de soutien aux personnes ayant un handicap.

 

Comment mes dépenses seront-elles surveillées?

Vous (ou votre représentant) êtes tenu de conserver les documents attestant de la manière dont l'argent destiné au service a été dépensé. Ceux-ci seront examinés par le ministère du Développement social.

 

Que se produit-il si mes besoins en soutien changent ou varient?

Le ministère du Développement social reconnaît que vos besoins peuvent changer d’un mois à l’autre (soins de relève, vacances, congés, etc.). L’option de soutien autogéré vous permet d’adapter les soutiens à vos besoins et de reporter les fonds inutilisés d’un mois à l’autre dans une année civile. Si vous n’avez pas besoin de services pendant une période prolongée, vous devez aviser le ministère du Développement social.

 

Carrières dans les services à la personne

Si vous aimez aider les gens, une carrière dans les services à la personne pourrait vous intéresser. Une nouvelle certification professionnelle volontaire a été créée pour les conseillers en services à la personne et les préposés aux services de soutien à la personne. Rendez-vous sur le site obtenezvotrecertificationnb.ca pour en apprendre plus.

La demande est forte pour les travailleurs sociaux, les préposés aux résidents, les préposés aux services de soutien à la personne, les conseillers en services à la personne et d’autres métiers. Visitez notre page des carrières pour apprendre comment vous pouvez soutenir des gens du Nouveau-Brunswick de tous les âges à vivre une vie meilleure et plus saine.

Searchable
On